Legal & Confidentiality Notice

English:

NOTICE:
According to the provisions of the Spanish Organic Act 15/1999 regarding Personal Data Protection, we would inform you that your personal data will be registered in the file for which ELECTRONICS PARAISO S.L. is responsible. This purpose is to provide services, deal with the enquiry, and to send by publicity or promotional information regarding the products or services of the company. You can express refusal of your data being processed for publicity purposes and to exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition in accordance with that established in current legislation, by writing to the following address: Centro Commercial Bena Vista, Local 33, Urb. El Paraiso – CN340, Km 167, 29688 Estepona (Málaga), or to the email address: alanj@experiencegroupspain.com

CONFIDENTIALITY AND DISCLAIMER NOTICE:
“This message is for the sole use of the intended recipients and may contain confidential information. If you are not an intended recipient, you are requested to notify the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original message. Any unauthorized review, use, disclosure, or distribution is prohibited. While the sender has taken reasonable precautions to minimize the risk of viruses, we cannot warrant the absence of, or accept liability for, any such viruses in this message or any attachment.”

Español

AVISO:
AVISO: Le informamos que sus datos serán tratados, conforme a los previsto en la Ley 15/1999 de Protección de Datos, y serán incluidos en un fichero inscrito en el Registro General de la Agencia de Protección de Datos cuyo responsable es ELECTRONICS PARAISO, S.L. Estos datos serán almacenados en dicho fichero durante el periodo de tiempo que la empresa se dedique a su actividad y la finalidad de la recogida será la gestión comercial y administrativa además de para informarle de nuestros productos y servicios, incluso por medios electrónicos. Uste podrá revocar su consentimiento en cualquier momento y ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación ú oposición (ARCO) dirigiendo un escrito a la siguiente dirección: Centro Comercial Bena Vista, Local 33, Urb. El Paraiso – CN340, Km 167, 29688 Estepona (Málaga), or por e-mail al correo electronico: alanj@experiencegroupspain.com

AVISO IMPORTANT:
El contenido de este correo electrónico y sus anexos son estrictamente confidenciales, secretos y restringidos. La divulgación ó el suministro, en todo o en parte, a cualquier tercero, no podrá ser realizada sin el previo, expreso y escrito consentimiento de ELECTRONICS PARAISO, S.L. En caso que no sea el destinatario y haya recibido este mensaje por error, agradecemos que nos lo comunique inmediatamente al remitente sin difundir, almacenar o copiar su contenido.